清纳兰性德

纳兰性德词集/清·纳兰性德

纳兰性德简介

公元1655年1月19日，纳兰性德出生。他的词不但在清代词坛享有很高声誉，在整个中国文学史上也占有光彩夺目的一席之地。纵观纳兰性德的词风，清新隽秀、哀感顽艳，颇近南唐后主。

山花子·风絮飘残已化萍

清代 纳兰性德

风絮飘残已化萍，

泥莲刚倩藕丝萦。

珍重别拈香一瓣，记前生。

人到情多情转薄，

而今真个不多情。

又到断肠回首处，泪偷零。

长相思·山一程

清代：纳兰性德

山一程，水一程，

身向榆关那畔行，

夜深千帐灯。

风一更，雪一更，

聒碎乡心梦不成，

故园无此声。

【译文】

长相思·山一程 - 译文

我扈驾赴辽东巡视，随行的千军万马一路跋山涉水，浩浩荡荡，向山海关进发。入夜，营帐中灯火，宏伟壮丽。

夜已深，帐篷外风雪交加，阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切，孤单落寞，不由得生出怨恼之意：家乡怎么没有这么烦乱的声音呢？

如梦令

清·纳兰性德

万丈穹庐人醉，

星影摇摇欲坠。

归梦隔狼河，又被河声搅碎。

还睡，还睡，

解道醒来无味。

悼亡

浣溪沙·谁念西风独自凉

清代：纳兰性德

谁念西风独自凉，

萧萧黄叶闭疏窗，

沉思往事立残阳。

被酒莫惊春睡重，

赌书消得泼茶香，

当时只道是寻常。

【译文】

浣溪沙·谁念西风独自凉

秋风吹冷，孤独的情怀有谁惦念？

看片片黄叶飞舞遮掩了疏窗，

伫立夕阳下，往事追忆茫茫。

酒后小睡，春日好景正长，

闺中赌赛，衣襟满带茶香，

昔日平常往事，已不能如愿以偿。

蝶恋花

清·纳兰性德

辛苦最怜天上月，

一昔如环，

昔昔都成玦。

若似月轮终皎洁，

不辞冰雪为卿热。

无那尘缘容易绝，

燕子依然，

软踏帘钩说。

唱罢秋坟愁未歇，

春丛认取双栖蝶。

画堂春·一生一代一双人

清代：纳兰性德

一生一代一双人，

争教两处销魂。

相思相望不相亲，

天为谁春。

浆向蓝桥易乞，

药成碧海难奔。

若容相访饮牛津，

相对忘贫。

【译文】

明明是一生一世，天作之合，却偏偏不能在一起，两地分隔。

整日里，相思相望，而又不得相亲，枉教得凄凉憔悴，黯然销魂。

不知道上苍究竟为谁，造就这美丽青春。

一为裴航，乞浆蓝桥，而得妻云英；一为嫦娥，窃不死药，而飞奔月宫。

采桑子·谁翻乐府凄凉曲

清代：纳兰性德

谁翻乐府凄凉曲？

风也萧萧，雨也萧萧，

瘦尽灯花又一宵。

不知何事萦怀抱，

醒也无聊，醉也无聊，

梦也何曾到谢桥。

【译文】

采桑子·谁翻乐府凄凉曲

是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲？风萧萧肃肃，雨潇潇洒洒，房里点燃的灯烛又短瘦了，一个凄苦孤独的一夜，在烛泪中逝去。

不知道是什么事萦绕心怀，难以放下，醒时醉时都一样无聊难耐，就是梦里也没有到过谢桥。

浣溪沙·残雪凝辉冷画屏

清代：纳兰性德

残雪凝辉冷画屏，

落梅横笛已三更，

更无人处月胧明。

我是人间惆怅客，

知君何事泪纵横，

断肠声里忆平生。

【译文】

浣溪沙·残雪凝辉冷画屏

残雪凝辉让温暖的画屏变得冰冷。梅花随凉风飘落，忧伤的笛声传来，已是寂寞黄昏。深夜想起了往事，月色于无人处也好像朦胧起来。

我，世间哀愁的过客，身世凄凉。为何我在知道你的故事后泪流满面？痛彻心扉地哭泣，在断肠声里，因朱彝尊的遭遇而辗转难眠。

木兰花·拟古决绝词柬友

清·纳兰性德

人生若只如初见，

何事秋风悲画扇。

等闲变却故人心，

却道故人心易变。

骊山语罢清宵半，

泪雨零铃终不怨。

何如薄幸锦衣郎，

比翼连枝当日愿。

破浣溪沙

清·纳兰性德

风絮飘残已化萍，

泥莲刚倩藕丝萦。

珍重别拈香一瓣，记前生。

人到情多情转薄，

而今真个悔多情。

又到断肠回首处，泪偷零。

台城路

清·纳兰性德

白狼河北秋偏早，星桥又迎河鼓。

清漏频移，微云欲湿，正是金风玉露。

两眉愁聚。待归踏榆花，那时才诉。

只恐重逢，明明相视更无语。

人间别离无数，向瓜果筵前，碧天凝伫。

连理千花，相思一叶，毕竟随风何处。

羁栖良苦，算未抵空房，冷香啼曙。

令夜天孙，笑人愁似许。

咏 物

采桑子·塞上咏雪花

清·纳兰性德

非关癖爱轻模样，

冷处偏佳。

别有根芽，

不是人间富贵花。

谢娘别后谁能惜，

飘泊天涯。

寒月悲笳，

西风瀚海沙。

临江仙·寒柳

清·纳兰性德

飞絮飞花何处是，

层冰积雪摧残。

疏疏一树五更寒。

爱他明月好，憔悴也相关。

最是繁丝摇落后，

转教人忆春山。

湔裙梦断续应难。

西风多少恨，吹不散眉弯。

知 己

金缕曲·赠梁汾

清·纳兰性德

德也狂生耳！

偶然间、淄尘京国，乌衣门第。

有酒惟浇赵州土，谁会成生此意？

不信道、遂成知己。

青眼高歌俱未老，向尊前、拭尽英雄泪。

君不见，月如水。

共君此夜须沉醉。

且由他、娥眉谣诼，古今同忌。

身世悠悠何足问，冷笑置之而已！

寻思起、从头翻悔。

一日心期千劫在，后身缘恐结他生里。

然诺重，君须记！

荷叶杯

清·纳兰性德

知己一人谁是？已矣。

赢得误他生。

有情终古似无情。

别语悔分明。

莫道芳时易度，朝暮。

珍重好花天。

为伊指点再来缘。

疏雨洗遗钿。

本文相关词条概念解析：

浣溪沙

浣溪沙，本唐代教坊曲名，因西施浣纱于若耶溪，故又名《浣溪纱》或《浣沙溪》。上下片三个七字句，四十二字。分平仄两体。平韵体流传至今。最早的是唐人韩偓词，是正体。上片三句全用韵，下片末二句用韵。过片二句用对偶句的居多。仄韵体始于南唐李煜。另有《摊破浣溪沙》，又名《山花子》上下片各增三字，韵位不变。此调音节明快，句式整齐，易于上口。为婉约、豪放两派词人所常用。又有《小庭花》、《减字浣溪沙》等二十余种异名。代表作有晏殊的《浣溪沙·一曲新词酒一杯》、苏轼的《浣溪沙·照日深红暖见鱼》、秦观的《浣溪沙·漠漠轻寒上小楼》、辛弃疾的《浣溪沙·常山道中即事》等。