释读明刘梁二公北寺端午和诗碣

释读《明-刘梁二公北寺端午和诗碣》

全国重点文物保护单位稷山大佛，原名清凉院，创建于金皇统二年，明代称为北寺（因位于稷山县城之北而得名）清代更名为佛阁寺，民国时期则俗称大佛寺。

金代土雕弥勒大佛。

明万历二十年《刘梁二公北寺端午和诗碣》

红尘牢落意为灰，好节那期今又来。

负日槐龙分院寐，遥天画鷁遂江洄。

泛蒲有酒君堪携，结社无僧鸥亦猜。

漫把榴花牵故里，樽前玉树拂三台。

长山刘一相。

次刘明府端午律韵。

从容萧寺撥吟灰；共讶当年匡鼎来。

兴据不妨频色笑；豪余宜为溯沿洄。

武城歌转云初遏；海上人回鸥不猜。

此日阵诗归化理；凭将凡世说天台。

邑人梁纲。

释文：北寺端午感梁立夫少参议见过一律 刘一相。

当今弊政多端，我曾经的雄心壮志已成灰；没想到端午节今又到来。

苍穹如龙的古槐遮阳覆盖了寺院，遥远的天际中画鷁顺着回流的汾水而飞翔。

今日端午节你务必携带着菖蒲酒，在寺里结社吟诗，无僧人参与连鸥鸟也在猜测。

我随手抓着盛开的石榴花，不由的牵挂起故乡，而寺院内的白玉树都长得已经能拂到三台。

次刘明府端午律韵 梁纲。

你我从容的寺院里相互吟诗唱和，惊讶双方都想当年的匡衡讲诗，使人开颜欢笑。

很高兴据此吟诗，惬意的开怀大乐意犹未尽，当然要溯着河岸来回欣赏两岸的风光。

聆听到武城村里的歌声婉转动听，连彩云也停住了脚步 ，河岸上的人们来来往往，鸥鸟不用猜都知道是端午节到了。

今天你我吟诗感慨事物变化之理，任凭大家把人间说成天台。

再一版本释文：

时下弊政我志破灭，端午佳节如期而至。

龙槐茂盛分遮两院，天际画鷁沿汾而翔。

今日之时你携蒲酒，结社吟诗无僧鸥猜。

榴花盛开心思故乡，杯前玉兰高拂三台。

刘一相。

身处幽寺坦然吟唱，互惊见心当年之志。

欢笑此时舒情开颜，惬意未尽望汾风光。

武城歌声破云而至，乘舟归来河鸥伴翔。

端午互诗实话实说，任凭度人间成佛国。

梁 纲。

武城村牌坊。

稷山境内的汾河。